29.4 C
Chișinău
joi, iulie 10, 2025

Vernisajul expoziției „Arhetipal și experimental în creația ceramistului Ivan PRIVIDIUC”, 1 noiembrie 2022

Centrul Național de Conservare și Promovare a Patrimoniului Cultural Imaterial vă invită la vernisajul Expoziției „Arhetipal și experimental în creația ceramistului Ivan PRIVIDIUC”, ce va avea loc marți, 1 noiembrie, ora 15:00, la Muzeul Național de Etnografie și Istorie Naturală.

Expoziția prezintă lucrările de ceramică decorativă a maestrului Ivan Prividiuc, artist plastic și ceramist. Ivan Prividiuc creează ceramică în stilul propriu, colorată în negru-cafeniu, în tehnica „cu lapte”. În afară de ceramica de culoare neagră, de câțiva ani a început a crea ceramică cu cristaluri, obținută în urma unor experimente chimice. Vasele cu cristaluri sunt foarte viu colorate și expresive.

Vă invităm să participați la vernisaj și să îl cunoașteți creația artistului Ivan Prividiuc îndeaproape.

Contacte: mun. Chișinău, str. Eminescu 50, tel. +373 022 22 02 57

„Punctul meu de plecare”, de Simion Ghimpu, la Librăria din Centru | CARTIER, 3 noiembrie 2022

Joi, 3 noiembrie 2022, la ora 18:15, la Librăria din Centru (bd. Ștefan cel Mare, nr.126) din Chișinău, va avea loc lansarea antologiei Punctul meu de plecare, de Simion Ghimpu, selecție și postfață de Maria Șleahtițchi. Antologia a apărut la Editura CARTIER în colecția Cartier popular.

Preț promoțional în ziua lansării.

Sesiune de autografe.

Vor participa: Maria Șleahtițchi, Irina Nechit, Nicolae Darie, Anda Vahnovan.

Moderator: Emilian Galaicu-Păun.

„Dacă ar fi rămas la Chişinău (în anii 1964-1969 este doctorand la Institutul de Artă Teatrală «A.V. Lunacearski» din oraşul Moscova), ar fi avut toate şansele să se producă în ritmul firesc al generaţiei care a cunoscut «dezgheţul hruşciovist» şi a ştiut să-l valorifice în literatură. Personajul liric din poezia lui Simion Ghimpu trăieşte un obsedant sentiment al destinului ratat. Altfel, presimţirea ratării a ceva esenţial, tremolourile şi indeciziile proprii unei iminente neîmpliniri apar în vocea personajului liric din poemul De ce?, scris în 1967, la Moscova. Ritmurile şi imagistica foarte apropiate de cea a lui Serghei Esenin, îmbinată cu tânguirea personajului lui Octavian Goga, cu interogaţiile celui din poezia lui Tudor Arghezi divulgă starea sufletească a tânărului poet insuşi: «De ce-am plecat când mă chemaţi acasă/ Şi sufletul lăsat-am să se facă drum,/ Când îmi spuneaţi că mi-aţi găsit mireasă,/ De ce-am plecat şi n-aş pleca acum?!». La Moscova, Simion Ghimpu intră în viaţa culturală şi artistică plină de avânt a acelor ani, ceea ce nu putea să nu lase amprente asupra propriului mod de gândire şi percepţie poetică. Poemul care pune începutul creaţiei lui Simion Ghimpu ţine tot de perioada moscovită. E frig (1965) anunţa un poet cu recuzită austeră: economie de mijloace, laconism, lirism concentrat («E frig./ Ramul a îngheţat,/ Mă tem că-l frâng,/ Dacă strig.// E frig!/ Ce pojar rece!/ Tot suflu şi suflu,/ Dar nu pot să-l sting.»). Este o piesă din seria poeziei gnomice, cu miză pe forţa de sugestie a detaliilor, cu un eu liric înclinat spre meditaţie — un bacovian cu harul observaţiei subtile.” (Maria Șleahtiţchi)

„Simion Ghimpu face parte dintr-o generație de romantici întârziați, care prin anii ’60 ai secolului XX, crezând că le pot face pe toate, într-o perioadă când era nevoie de toate, au făcut de toate, inclusiv poezie. Ca un ostaş în rezervă care-şi îmbracă din când în când hainele militare, ca să nu-l uite cu totul propriul trecut – Simion Ghimpu, acest ostaş de odinioară al poeziei, îşi aminteşte de poezie ca de o parte din sine, pe care dacă ar uita-o, de care dacă s-ar dezice, ne dă dumnealui de înţeles, ar trebui să se dezică de sine însuşi.” (Nicolae Dabija)

SIMION GHIMPU (24 mai 1939, Coloniţa – 27 iulie 2010, Chişinău), poet, prozator, textier român. După absolvirea Şcolii Pedagogice din Călăraşi, îşi urmează studiile la Facultatea de Istorie şi Filologie a Universităţii de Stat din Chişinău (1964), luându-şi doctoratul la Academia de Arte din Moscova (1969). Revenit la baştină, a fost profesor universitar la Institutul de Arte „Gavriil Musicescu” din Chişinău, actualmente AMTAP (până în 2000). A debutat editorial, la aproape două decenii după ce manuscrisul cărţii a fost recomandat de USM, cu volumul de versuri Mereu (1995), urmat de Reversul sentimentelor (2000), Dincolo (2003), Descifrări (2004), Stare de spirit (2007). În 2009, publică romanul autobiografic Viaţă pe muchie de cuțit. Este faimos ca textier, poetul compunând versurile la peste 100 de cântece interpretate de Sofia Rotaru, Ion Suruceanu, Nadejda Cepraga, Anastasia Lazariuc, Olga Ciolacu ş.a. A colaborat cu compozitorii Eugen Doga, Ion Aldea-Teodorovici, Mihai Dolgan ş.a. În 2009 a lansat un dublu CD, Cântece pe versuri de Simion Ghimpu, care include 40 din cele mai cunoscute melodii scrise pe versurile sale.

Maria ȘLEAHTIȚCHI este scriitoare, directoare al Muzeului Național de Literatură Română din Chișinău. Cea mai recentă carte publicată: Arta narațiunii romanești, Editura Cartier, 2020

Irina NECHIT, scriitoare și jurnalistă culturală. Cea mai recentă carte publicată: Masa de sărăbătoare, Editura Cartea românească, 2020.

Nicolae DARIE este actor, fost student al lui Simion Ghimpu, din 1969 și până în prezent este angajat al Teatrului Național „Mihai Eminescu”. Numeroase roluri, premiul pentru cel mai bun rol masculin al UNITEM.

Anda VAHNOVAN este scriitoare. Cea mai recentă carte publicată: Sârme, Casa de Pariuri Literare, 2022.

Punctul meu de plecare (antologie de versuri), de Simion Ghimpu (Cartier popular). Broșată, 140 pag. Preț: 29 RON/119 MDL

Poți procura cartea și online, oriunde ai fi. E simplu. Intră pe https://cartier.md/

Ebooks Cartier sunt pe iBooks sau pe https://cartier.md/libraria/poezie/punctul-meu-de-plecare/

În Cartier popular au mai apărut:

Eu sunt cartea, de Marcela Benea

Scrisori către Ion Druță, de Ștefan Susai

Filtre. Articole de cultivare a limbii, de Valentin Guțu

Nicolae Simatoc (1920 – 1979). Legenda unui fotbalist basarabean de la Ripensia la FC Barcelona, de Octavian Țîcu și Boris Boguș

Omul Nou. O antologie a poeziei proletcultiste din RSS Moldovenească: 1924-1970, de Dumitru Crudu. Cu o cronologie de Igor Cașu

(Video) Inaugurarea unei clase de studii pentru tinerii NEET la Penitenciarul nr.4 – Cricova

O sală de studii dotată cu computere pentru instruirea tinerilor aflați în detenție fost inaugurată în incinta Penitenciarului nr.4 de la Cricova.

Potrivit unui comunicat de presă al Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor, evenimentul a avut loc în prezența Secretarei de stat a Ministerului Justiției, Nadejda Burciu, a Directoarei adjuncte a Administrației Naționale a Penitenciarelor, Liuba Jignea-Suveică, și a reprezentanților partenerilor care au susținut acest proiect: Fundația Est-Europeană, DVV International Moldova și Asociația Obștească „Inițiativa Pozitivă”.

Noua clasă de studii este dotată cu nouă calculatoare și are obiectivul de a crește șansele de reintegrare a deținuților NEET, care își vor dezvolta abilități digitale primare ceea ce le va permite să acceseze programe educaționale în penitenciar, să valideze aceste competențe, dar și să-și continue studiile la următoarele trepte ulterior.

Clasa dotată cu calculatoare a fost amenajată cu suportul Asocieției „Inițiativa Pozitivă” în cadrul proiectului „Incluziunea tinerilor și tinerelor NEET din cele mai vulnerabile categorii, și anume aflați în conflict cu legea”, finanțat de Uniunea Europeană și cofinanțat de Suedia. Proiectul este implementat de Fundația Est-Europeană în parteneriat cu Consiliul Național al Tineretului din Moldova, Centrul de Dezvoltare a Parteneriatului și Agenția de Dezvoltare Regională. De asemenea, AFEW International și DVV International Moldova au oferit finanțare și sprijin în timpul etapei de implementare a proiectului care vizează educarea tinerilor NEET.

* * *

Proiectul „Oportunități mai bune pentru tinerii și tinerele care nu beneficiază de educație, formare și locuri de muncă (Inițiativa de Incluziune a Tinerilor și Tinerelor NEET)” este finanțat de Uniunea Europeană și Suedia. Proiectul este implementat de Fundația Est-Europeană în parteneriat cu Consiliul Național al Tineretului din Moldova, Centrul Parteneriat pentru Dezvoltare și Agenția pentru Dezvoltare Regională din Transnistria.

Opiniile exprimate aparțin autorilor și nu reflectă neapărat punctul de vedere al Fundației Est-Europene, al Consiliului Național al Tineretului din Moldova, Centrului Parteneriat pentru Dezvoltare și al Agenției pentru Dezvoltare Regională din Transnistria, ale Uniunii Europene și/sau al Suediei.

VlogONcello duce acordurile violoncelului în comunitățile Munților Făgăraș

Violoncelistul Radu Croitoru, alături de Fundația Conservation Carpathia și BMW Romania, aduc muzica și poveștile oamenilor din comunitățile Munților Făgăraș împreună, într‑o călătorie inedită.

În perioada 21–24 octombrie 2022, violoncelul se va auzi la Nucșoara, Sătic, Rucăr și Avrig, în spații neconvenționale, dar și în atelierele unor producători și meșteșugari locali, în cadrul proiectului „VlogONcello în Munții Făgăraș”.

Vom străbate sute de kilometri pe cai putere BMW, uniți de tradiție, cultură și acorduri de violoncel.

Radu Croitoru este un muzician călător, un tânăr violoncelist născut la Chișinău. Absolvent al Universității Naționale de Muzică din București, Radu Croitoru a susținut recitaluri solo și camerale în țară și în străinătate. În prezent muzicianul este membru al Filarmonicii din Brașov și fondator al proiectului media VlogONcello.

Acompaniat de violoncelul său, Radu începe o nouă călătorie la poalele Munților Făgăraș, în căutarea oamenilor, meșteșugurilor și a locurilor mai puțin cunoscute.

Prin „VlogONcello în Munții Făgăraș”, Radu Croitoru, susținut de Fundația Conservation Carpathia și BMW Romania, își propune să cânte pentru oameni, să creeze momente neașteptate în viața lor, să ofere meșteșugul și sunetul violoncelului în schimbul unui meșteșug al locului, împărțind astfel bucuria de a face muzică cu oamenii locului.

„Muzica aduce de data aceasta împreună oamenii Munților Făgăraș, meșteșugul lor, istoriile și ce au ei mai special. De la Nucșoara, trecând prin Rucăr, Făgăraș și Avrig, arcușul violoncelului va prinde viață, iar oamenii vor trăi experiența unui recital cum poate n‑au mai experimentat în aceste locuri. Credem că proiectul oferă o formă diferită de promovare a comunităților și a biodiversității Munților Făgăraș, iar această inițiativă este una dintre formele pe care le-am pus în practică”, a declarat Victoria Donos, Director de Comunicare Fundația Conservation Carpathia.

„Deși suntem diferiți, suntem o țară și un neam, iar muzica este limba universală, care ne unește sufletele. Avem plăcerea de a susține inițiativa lui Radu care unește părți diferite ale României, prin muzică. Distanța nu e un obstacol, atunci când cu adevărat iubești ceea ce faci. Indiferent de drum și vreme la drum, BMW România trece orice traseu, ducând acordurile de violoncel în locuri pitorești, unde muzica va răsună cu alte culori și ecouri”, a declarat BMW România.

„Ideea de a face schimb de experiență cu oameni din diferite domenii mi‑a venit în pandemie, când duceam mare lipsă de evenimente culturale. Totul a început într‑o cafenea, când am rugat proprietara să mă învețe să fac o inimă în cappuccino și am vrut să‑i ofer ceva în schimb, deci m‑am oferit să‑i arăt cum reușește arcușul să nască muzica pe corzile violoncelului. Așa s‑a născut VlogONCello, un proiect în care învăț ceva dintr‑o meserie și ofer în schimb muzică.

Călătoria prin zona Munților Făgăraș este despre interacțiunea cu oamenii, cu tradițiile și folclorul local, pentru a face un schimb de emoții pozitive, pentru a‑i motiva să continue ceea ce fac și, mai ales, pentru a‑și împărțăși arta lumii din jur. Prin acest schimb de profesii vom avea ocazia să ne confirmăm nouă înșine cât de mult contăm, că suntem deosebiți prin ceea ce facem și în același timp suntem atât de apropiați unul de celălalt, indiferent de profesie, atâta timp cât suntem dedicați și ne iubim munca pe care o facem zi de zi”, a declarat Radu Croitoru, violoncelist și creatorul proiectului VlogONcello.

𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠

Vineri, 𝟮𝟭 𝗼𝗰𝘁𝗼𝗺𝗯𝗿𝗶𝗲 2022, Nucșoara

ora 12:30 – concert în curtea Școlii Gimnaziale Nucșoara

pe drumul istoriei Via Valahia alături de Constantin Berevoianu, membru fondator al Asociației Salvamont Nucșoara

întâlnire cu Ion Rodoș, meșter cioplitor în lemn

Sâmbătă, 𝟮𝟮 𝗼𝗰𝘁𝗼𝗺𝗯𝗿𝗶𝗲, Sătic, comuna Rucăr

ora 11:00 – cum se naște o pădure, vizită la pepiniera Fundației Conservation Carpathia din Sătic

muzica vâltorii Rucăr

povești despre meșteșuguri care rezistă prin oameni (schimb de experiență cu producătorii locali)

Duminică, 𝟮𝟯 𝗼𝗰𝘁𝗼𝗺𝗯𝗿𝗶𝗲 2022, Rucăr

ora 11:00 – recital la brunch‑ul de toamnă din Rucăr

Luni, 𝟮𝟰 𝗼𝗰𝘁𝗼𝗺𝗯𝗿𝗶𝗲 2022, Avrig și Făgăraș

ora 11:00 – recital la poalele Munților Făgăraș, zona Valea Avrigului

ora 14:00 – șezătoare la Biblioteca din Avrig alături de Maria Grancea, bibliotecar la Biblioteca Orășenească Avrig și muzeograf la Muzeul Orașului Avrig

vizită cu gust la Casa Terra, Făgăraș cu Dana Graura, antreprenor care a readus și reinterpretat gustul bucătăriei locale

Întregul periplu va fi documentat și prezentat de către Victor Maxian, regizor și video reporter Radio Europa Liberă Chișinău.

Urmăriți călătoria pe paginile media VLOGONCELLO

Jurnalism comunitar pentru tinerii de la Centrul de Excelență în Transporturi

Echipa „URMA ta” a prezentat, la 18 octombrie 2022, ultimul set de podcasturi realizate în cadrul proiectului „Jurnalismul Comunitar: Comunicare pentru Comunitate”. La atelierul de prezentare și instruire au participat 70 de tineri și tinere din cadrul Centrului de Excelență în Transporturi din Chișinău, care își doresc să contribuie la dezvoltarea comunității din care fac parte.

La începutul evenimentului, asistenta de proiect, Zinaida Erhan, a venit cu un mesaj de salut către tinerii din cadrul Centrului de Excelență în Transporturi”: „Vă mulțumim că ați acceptat invitația noastră de a fi astăzi prezenți la această activitate. Evenimentul de astăzi este despre jurnalismul comunitar și despre modul în care voi, tinerii și tinerele, vă puteți implica în dezvoltarea și promovarea localității din care faceți parte, a persoanelor talentate pe care le cunoașteți, dar și a evenimentelor care vouă vi se par importante pentru societate”.

„Vă mulțumesc pentru că ați venit la noi cu un astfel de eveniment util pentru tineri, ceea ce au învățat ei aici este o lecție de viață. Mă bucur că i-ați învățat ce înseamnă jurnalismul comunitar, pentru că în ziua de azi să știi să îți promovezi localitatea și oamenii care te înconjoară – înseamnă să fii cunoscut. Este important ca tinerii să deosebească care este acea informație ce merită să fie răspândită în mediul social”, a menționat Șefa de Secție Asigurarea Calității de la Centrul de Excelență în Transporturi, Tatiana Pavlov.

Profesorii care au susținut elevii să fie prezenți la eveniment, au remarcat la rândul lor utilitatea informațiilor referitoare la jurnalismul comunitar și redactarea unui material jurnalistic. „Aceasta este o activitate potrivită pentru instituția noastră și utilă pentru elevi pentru că sunt la etapa când au nevoie să fie ghidați în tot ce înseamnă mass-media și cum aceasta influențează”, a menționat profesoara de istorie și educație pentru societate, Svetlana Zugrav.

Tinerii și tinerele prezenți la eveniment au venit cu reacții pozitive referitoare la informațiile pe care le-au primit.

„Evenimentul mi s-a părut foarte interesant și actual, deoarece un adolescent are nevoie să fie încurajat să se implice în dezvoltarea comunității și pentru a-i da motivație și curaj să vorbească în public”, a spus elevul anului III din cadrul Centrului de Excelență în Transporturi, Cătălin Cozariuc.

„Astăzi am învățat cât de important este ca tinerii să se implice în promovarea comunității lor și că jurnalismul comunitar poate fi o ocupație foarte interesantă de fapt”, a spus eleva anului I din cadrul Centrului de Excelență în Transporturi, Dumitrița Volosciuc.

„A fost o lecție destul de utilă în care am învățat multe lucruri despre mass-media și despre cum putem promova diferite locuri sau personalități”, a spus elevul anului III din cadrul Centrului de Excelență în Transporturi, Mihail Ciornîi.

„Evenimentul a fost util pentru că am discutat despre lucruri care ne vor ajuta în viață, am aflat despre cum ne promovăm societatea și cum scriem un material jurnalistic”, a spus elevul anului I din cadrul Centrului de Excelență în Transporturi, Alin Cosniceanu.

Proiectul „Jurnalismul Comunitar: Comunicare pentru Comunitate” este realizat de către de Asociația „URMA ta”, cu suportul oferit de Fundația Est-Europeană și finanțat de Suedia, și are drept scop promovarea bunelor practici de jurnalism comunitar prin implicarea tinerilor jurnaliști și activiștilor comunitari din localitățile rurale și urbane ale țării, abilitându-i cu cunoștințe și capacități de a aborda prin intermediul unor instrumente și platforme media probleme cu care se confruntă cetățenii și de a identifica împreună cu comunitățile și autoritățile soluții la aceste probleme.

Link Youtube Podcast #1 „Jurnalism comunitar”: https://youtu.be/qkaOqkmW3TY

Link Youtube Podcast #2 „Jurnalism comunitar”: https://youtu.be/CfzJzd5sjEk

Link Youtube Podcast #3 „Jurnalism comunitar”: https://youtu.be/NsHQYRv00FY

Link Youtube Podcast #4 „Jurnalism comunitar”: https://youtu.be/qUhG2JYoLA8

Link Youtube Podcast #5 „Jurnalism comunitar”: https://youtu.be/uhee-0xevHY

Link Youtube Podcast #6 „Jurnalism comunitar”: https://youtu.be/_6ap1BG3nn4

Link Youtube Podcast #7 „Jurnalism comunitar”: https://youtu.be/0rpaD6ttK8k

Link Youtube Podcast #8 „Jurnalism comunitar”: https://youtu.be/AP2l7Bqy6Lc

Link Youtube Podcast #9 „Jurnalism comunitar”: https://youtu.be/X23s8SWBEag

Jocul educațional e-TIC prezentat tinerilor de la Centrul de Excelență în Transporturi

La data de 18 octombrie 2022, 70 de tineri și tinere din cadrul Centrului de Excelență în Transporturi din Chișinău au participat la un atelier de follow-up axat pe Jocul Video Educațional e-TIC.

Elaborarea Jocului Video Educațional e-TIC  este parte a proiectului „Sprijin pentru mass-media din Moldova și eforturi inovatoare de educație mediatică”, finanțat de Agenția Suedeză pentru Dezvoltare și Cooperare Internațională și implementat de Internews în Moldova, ce are ca scop promovarea dezvoltării mass-media independente și profesioniste, care oferă cetățenilor acces la o diversitate de perspective și reduce vulnerabilitatea sectorului mediatic la interesele politice și economice.

Tinerii și tinerele de la Centrul de Excelență în Transporturi au descărcat jocul video educațional e-TIC și au venit cu idei despre experiența lor în această activitate. Ei s-au arătat mulțumiți de faptul că jocul îi ajută să înțeleagă mai bine ce înseamnă influența mass-media și cum se pot implica și ei prin crearea unor materiale jurnalistice.

„Jocul acesta ne învață cum să fim jurnaliști, freelanceri, influenceri etc. și cum să ne comportăm în mediul online”, a spus unul dintre tinerii participanți la eveniment.

„Mie îmi place că jocul ne ajută să cunoaștem realități legate de media și ne educă în acest domeniu”, a afirmat unul dintre tinerii participanți la eveniment.

Versiunea curentă a jocului e-TIC poate fi descărcată de AICI >>> https://urmata.itch.io/etic

LINKUL de descărcare de pe Google Play este acesta >>> https://play.google.com/store/apps/details?id=com.UrmaTA.ETIC

Noutăți Cartier: octombrie 2022

Moldova: oameni, locuri, bucătărie și vin, de Angela Brașoveanu și Roman Rybaleov (colecția de artă). Ediția a V-a. Legată, supracopertă, 368 pag. Preț: 129 RON/ 599MDL

„Scrisă admirabil, într-o română expresivă, cu ironie și o tonică, molipsitoare bună dispoziție de la prima la ultima pagină, cartea Angelei Brașoveanu – Moldova: oameni, locuri, bucătărie și vin – se citește ca un antrenant și pasionant roman ethno-gastronomic. Așa am găsit-o eu. Și e doar una din multele formule în care poți încadra această carte, ilustrată policrom cu fotografii de Roman Rybaleov, editată și tipărită măiestrit. „Subiectul” e chiar cel anunțat în titlu – oameni, locuri, bucătărie și vin în Moldova –, cu precizarea că ritualul e urmărit, descris și „consumat” în cele patru anotimpuri ale anului de-a lungul și latul „meridianului moldovenesc” (în nordul calculat, pragmatic și prosper, în centrul hedonist și cosmopolit, în sudul harnic, pasional, bolnav de insolație…).


Stilul seducător, artist, atașant-complice este chiar miza acestei cărți, ce revelează în Angela Brașoveanu o foarte bună scriitoare, care a risipit cu generozitate, printre rețete vechi, noi, unele uitate și de aceea ciudate, adevărate pagini de poezie și proză.” (Vasile Gârneț)

… nimic altceva/ … nothing else (album fotografic), de Valerie Volontir. Traducere în engleză de Andrei Prohin (colecția de artă). Legată, supracopertă, 240 pag. Preț: 109 RON/ 499MDL

„Primul, prima nu se uită niciodată. Fiecare dintre noi păstrează în memorie prima zi de școală, învățătoarea, prima carte citită, primul la alergări, primul la matematici, prima dragoste, primul dans… Mie mi-au rămas în amintire și primul aparat de fotografiat, și prima fotografie pe care am realizat-o. S-a întâmplat aceasta în clasa a șaptea. De atunci până azi, fotografia e cea mai mare pasiune a mea din viață. Am încercat mai multe camere de fotografiat – de la Zorki-C până la Leica – și toate mi-au părut minunate. La apariția acestui album, mulți se vor întreba de ce nu fotografiez color. Fac și imagini color, am și un aparat digital, dar am rămas fidel aparatelor de fotografiat cu film, și anume alb-negru. De ce fotografia film alb-negru, în timp ce avantajele digitalului sunt mult mai mari: nu ai nevoie de film, cadrele nu se termină niciodată; poți schimba într-o clipă sensibilitatea, timpul de expunere sau diafragma; în sfârșit, nu ai nevoie de un laborator închis ermetic, cu o singură sursă de lumină – roșie; nu-ți trebuie măritor, chiuvete, revelator, fixator, apă curgătoare… Totodată, fotografiind cu film, sunt mai responsabil de orice cadru, fiind conștient că dispun de doar treizeci și șase. Or, iată un fapt foarte important ( confirmat și de alți admiratori ai fotografiei alb-negru): fotografia alb-negru e mai profundă decât cea color, mai sinceră, mai expresivă, mai convingătoare, mai emblematică…” (Valerie Volontir)

Valerie Volontir este laureat al saloanelor şi concursurilor internaționale de artă fotografică: medalie de aur – Danemarca (1995); medalie de aur – Rusia, Jocurile Delfice Internaționale (2000); medalie de aur – Turcia (2001); medalie de aur – Portugalia (2003); premiul mare şi medalie de aur – Polonia (2004); premiul special – Japonia (2005); medalie de aur – Turcia (2006); medalie de aur – Turcia (2007); premiul mare şi medalie de aur – Macedonia (2010); medalie de aur – Egipt (2012), medalie de aur – Bulgaria (2020).

Arci și Sfatul Pădurii, de Ionela Hadârcă. Desene de Lică Sainciuc (Codobelc). Legată, 40 pag. Preț: 39 RON/169 MDL

În Codrul de Smarald sunt alegeri. Arci şi prietenii săi se implică activ pentru ca ciorile cele viclene să nu preia conducerea Sfatului Pădurii. Va depăşi oare gaşca de amici toate impedimentele apărute? Cine va câştiga până la urmă?
Încă din 2019 Arci îi deprinde pe cei mici cu noţiunea de alegeri libere şi corecte, cu procedurile de votare şi cu ideea că într-o societate democrată opinia şi votul fiecăruia contează.

Punctul meu de plecare (antologie de versuri), de Simion Ghimpu. Selecție și postfață de Maria Șleahtițchi (Cartier popular). Broșată, 140 pag. Preț: 29 RON/119 MDL

„Dacă ar fi rămas la Chişinău (în anii 1964-1969 este doctorand la Institutul de Artă Teatrală «A.V. Lunacearski» din oraşul Moscova), ar fi avut toate şansele să se producă în ritmul firesc al generaţiei care a cunoscut «dezgheţul hruşciovist» şi a ştiut să-l valorifice în literatură. Personajul liric din poezia lui Simion Ghimpu trăieşte un obsedant sentiment al destinului ratat. Altfel, presimţirea ratării a ceva esenţial, tremolourile şi indeciziile proprii unei iminente neîmpliniri apar în vocea personajului liric din poemul De ce?, scris în 1967, la Moscova. Ritmurile şi imagistica foarte apropiate de cea a lui Serghei Esenin, îmbinată cu tânguirea personajului lui Octavian Goga, cu interogaţiile celui din poezia lui Tudor Arghezi divulgă starea sufletească a tânărului poet insuşi: «De ce-am plecat când mă chemaţi acasă/ Şi sufletul lăsat-am să se facă drum,/ Când îmi spuneaţi că mi-aţi găsit mireasă,/ De ce-am plecat şi n-aş pleca acum?!». La Moscova, Simion Ghimpu intră în viaţa culturală şi artistică plină de avânt a acelor ani, ceea ce nu putea să nu lase amprente asupra propriului mod de gândire şi percepţie poetică. Poemul care pune începutul creaţiei lui Simion Ghimpu ţine tot de perioada moscovită. E frig (1965) anunţa un poet cu recuzită austeră: economie de mijloace, laconism, lirism concentrat («E frig./ Ramul a îngheţat,/ Mă tem că-l frâng,/ Dacă strig.// E frig!/ Ce pojar rece!/ Tot suflu şi suflu,/ Dar nu pot să-l sting.»). Este o piesă din seria poeziei gnomice, cu miză pe forţa de sugestie a detaliilor, cu un eu liric înclinat spre meditaţie — un bacovian cu harul observaţiei subtile.” (Maria Șleahtiţchi)

Trilce (Poemas/Poeme. Ediție bilingvă), de Cesar Vallejo. Traducere din limba spaniolă, prefață și note de Dinu Flămând (Cartier popular). Legată, 264 pag. Preț: 49 RON/199 MDL

„Limbajul din Trilce nu putea fi decât cel al unui peruan, dar al unui peruan care era şi un poet iar acesta vedea în fiecare peruan omul şi în fiecare om martorul şi victima. Vallejo a fost un mare poet religios. Comunist militant, fundalul viziunii şi credinţelor sale despre lume nu l-a constituit totuşi filozofia critică a marxismului, ci misterele de bază ale creştinismului copilăriei sale şi ale poporului său: comuniunea; transsubstanţierea, tânjirea după nemurire. Invenţiile sale verbale ne impresionează nu doar prin concentrarea lor extraordinară, ci şi prin autenticitatea lor. Uneori ne împiedicăm de eşecuri de exprimare, de stângăcii şi de bâlbâieli. Nu contează: chiar şi poeziile lui cel mai puţin realizate sunt vii.” (Octavio Paz)

Poți procura cărțile Cartier în toate librăriile bune din România și Republica Moldova.

Comandă cărțile Cartier oriunde ai fi, le livrăm rapid https://cartier.md/
Ne găsești pe twitter la https://twitter.com/EdituraCartier

și pe facebook la:

https://www.facebook.com/edituracartier

https://www.facebook.com/librariilecartier/

Conferința cu repondenți „Vasile Alecsandri și Spania” la Muzeul Național de Literatură „Mihail Kogălniceanu”

Muzeul Național de Literatură „Mihail Kogălniceanu”, în parteneriat cu Universitatea de Stat din Moldova, organizează ZIUA HISPANITĂȚII – Día de la Hispanidad, Fiesta Nacional de España –, în cadrul MIERCURILOR LITERARE, și propune publicului conferința cu repondenți „Vasile Alecsandri și Spania”.

Conferința va fi ținută de cel mai avizat hispanist din Republica Moldova, Sergiu PAVLICENCO, profesor universitar, doctor habilitat în filologie la Facultatea de Litere a Universității de Stat din Moldova. Repondenții conferinței vor fi Margareta CURTESCU, doctor în filologie, cercetător științific superior al MNLMK și Natalia Hariton, doctor în filologie, cercetător științific superior al MNLMK.

Fiind un călător împătimit, Vasile Alecsandri întreprinde, în vara anului 1853, o călătorie în Spania, care este reflectată în jurnalul „Călătorie în  Africa”, dar și în câteva texte lirice: „Ce gândești, o, Margarită”, „Iahtul”, „O noapte la Alhambra” ș.a.  Itinerarul călătoriei în Spania este schițat de însuși Vasile Alecsandri în jurnal, acesta vizitând următoarele destinații:  Cádiz, Sevilia, Córdova, Bailén, Granada, Jaén, Valdepeñas, Aranjuez. Un text ilustrativ pentru reconstituirea imaginii Spaniei este și articolul „Prosper Mérimée”, scris la moartea scriitorului francez. Din acest necrolog, aflăm, bunăoară, că „Spania sună din ghitară, Spania dănțuiește bolero și caciucia, Spania face pronunciamenturi, dar nu știe a se hrăni”.

Evenimentul va avea loc miercuri, 12 octombrie 2022, ora 15.00, în Sala Galbenă a MNLMK, str. Alexie Mateevici 79.

Peste 100 de copii romi au mers pentru prima dată la școală în această toamnă, datorită acțiunilor desfășurate în cadrul unui proiect implementat cu suportul Fundației Est-Europene

101 copii de etnie romă din orașele Otaci, Rîșcani, Soroca și Edineț au pășit pentru prima dată pragul școlii și al grădiniței în această toamnă, după ce Coaliția „Vocea Romilor” a avut mai multe întâlniri, ședințe și discuții cu părinții acestora. Toate acțiunile s-au desfășurat în cadrul proiectului „Cetățeni activi, comunități prospere-faza II”, implementat cu suportul Fundației Est-Europene din resursele acordate de Agenția Elvețiană pentru Dezvoltare și Cooperare (SDC) și Suedia.

Potrivit unui raport de cartografiere a localităților dens populate de romi în Republica Moldova, în anul de studii 2021-2022, rata de școlarizare a copiilor romi din mun. Soroca constituia 10%. Acest lucru înseamnă că doar 50 din cei 480 de minori din localitate erau încadrați în instituțiile de învățământ. În orașul Otaci rata de școlarizare reprezenta 30 la sută, la Edineț coeficientul era de 11%, iar în orașul Rîșcani de 22 la sută. 

Pentru a redresa situația, Coaliția „Vocea Romilor” a realizat mai multe discuții și ședințe cu autoritățile locale din cele patru localități și cu părinții copiilor de etnie romă. Acțiunile s-au înscris în proiectul „Promovăm politici din perspectiva drepturilor omului și egalitatea de șanse”, implementat de Coaliție cu suportul Fundației Est-Europene. În cadrul proiectului au fost identificate patru probleme majore care determină numărul redus de elevi romi.

Silvia Feraru, secretarul general al Coaliției „Vocea Romilor”, a declarat că rata scăzută de școlarizare a elevilor romi este determinată de migrație. „Părinții romi vin și pleacă din țară împreună cu copii, fără a-i școlariza. O altă problemă este sărăcia. Din cauza că nu au un venit stabil, romilor le este complicat șă-și întrețină copii la școală. A treia problemă este accesul limitat la studii preșcolare, iar cea de-a patra problemă se referă la nedocumentarea copiilor, adică mulți copii romi nu dețin certificate de naștere și viză de reședință”, declară Silvia Feraru.

Secretarul general al Coaliției „Vocea Romilor” susține că numărul elevilor romi se menține mic din cauza obiceiului caracteristic etniei de a nu-și școlariza copii.

„Nu este o tradiție ca anume copiii romi să nu învețe, dar se practică să nu meargă la școală, deoarece părinții nu prioritizează și nu conștientizează cât de importantă este educația”, mai adaugă Silvia Feraru.

Ion Duminica, membru al secretariatului Coaliției „Vocea Romilor” şi cercetător la Institutul Patrimoniului Cultural, spune despre problemele cu care se confruntă comunitatea romă din Moldova că „direcțiile raionale de învățământ nu dețin o listă integrală privind numărul real al copiilor de etnie romă cu vârsta de 7-15 ani din localitățile urbane populate de romi, care trebuie să fie elaborată de instituțiile responsabile ale APL în colaborare cu mediatorul comunitar”.

Pentru a crește gradul de școlarizare în comunitățile rome, Coaliția propune organizarea trimestrială a campaniilor de sensibilizare a opiniei părinților romi, pentru a conștientiza că fără educație, copii nu au viitor.

„Sunt necesare campanii trimestriale în care să fie implicați profesorii, asistentul social, polițistul de sector, reprezentanții primăriei. Aceste campanii ar trebui să fie organizate în parteneriat cu cele mai importante instituții din localitate, pentru ca reprezentanții comunității rome să înțeleagă că localitatea este dispusă să-i accepte”, afirmă Silvia Feraru.

O altă soluție propusă de Coaliție constă în acordarea sprijinului social și educațional copiilor romi de la treapta preșcolară și primară. „Vocea Romilor” mai propune alfabetizarea părinților romi și verificarea și autentificare, prin semnătură oficială, de către mediatorul comunitar a certificatelor de componență familială elaborate la solicitare de autoritățile publice locale pentru persoanele de etnie romă, revenite sporadic de peste hotare.

Coaliția consideră că o soluție ar fi și instituirea unei funcții adiționale de mediator comunitar în localitățile urbane dens populate de romi, dar și conlucrarea mai eficientă între instituțiile responsabile ale APL, mediatorul comunitar și direcțiile raionale de învățământ privind identificarea și școlarizarea copiilor de etnie romă fără certificate de naștere și viză de reședință.

Articolul este realizat în cadrul proiectului „Cetățeni activi, comunități prospere – faza II”, implementat cu suportul Fundației Est-Europene din resursele acordate de Agenția Elvețiană pentru Dezvoltare și Cooperare (SDC) și Suedia. Opiniile exprimate aparțin autorilor şi nu reflectă neapărat punctul de vedere al donatorilor.

Consiliile Americane pentru Învățământ Internațional anunță desfășurarea „Programului de schimb academic FLEX 2023-2024”

Programul FLEX, ajuns la cel de-al 30-lea an, este un program al Departamentului de Stat al SUA cu finanțare oferită de Guvernul SUA și este administrat de Consiliile Americane pentru Învățământ Internațional cu sprijinul Ambasadei SUA în Moldova.

Bursa FLEX oferă elevilor selectați posibilitatea de a trăi cu o familie gazdă americană și de a studia într-o școală din SUA pe durata anul universitar 2023-2024.

Atât competiția, cât și participarea sunt gratuite.

Elevii din clasele 9, 10 și 11, care îndeplinesc următoarele criterii, sunt eligibili să participe la concurs în această toamnă:
• dețin cetățenia Republicii Moldova
• sunt născuți în perioada 1 ianuarie 2006-15 iulie 2008
• studiază limba engleză
• îndeplinesc cerințele pentru primirea vizei SUA
• nu au petrecut mai mult de 3 luni din ultimii 5 ani în SUA.

*Elevii cu dizabilități născuți între 15 februarie 2005 și 15 iulie 2008 sunt, de asemenea, eligibili să participe la programul FLEX. Se vor face aranjamente speciale pentru a testa elevii care au deficiențe de vedere, auz și/sau alte dizabilități.

Solicitanții pot participa la procesul de aplicare din orice locație unde au acces la internet, utilizând fie un dispozitiv mobil, fie un computer.

Recrutarea FLEX include trei runde riguroase de testare, chiar dacă participanții nu vor participa la testare fizic. Prima rundă de testare este deschisă tuturor solicitanților care îndeplinesc criteriile de eligibilitate de mai sus și se va desfășura în perioada septembrie-13 octombrie 2022.

Aceasta include o cerere preliminară online și trei întrebări de eseu care trebuie trimise în termen de 10 zile de la începerea aplicării online.

Solicitanții eligibili pot aplica AICI: www.discoverflex.org/apply

După depunerea cererii preliminare, studenții selectați vor fi invitați prin e-mail să participe la Runda 2, care constă într-un test online de cunoaștere a limbii engleze. Acesta este un scurt test de engleză online de 15 minute, iar solicitanții vor primi invitația în termen de 24 de ore de la depunerea aplicării în prima rundă. Aceștia vor avea aproximativ 72 de ore pentru a finaliza testul online de engleză.

A treia și ultima rundă de testare începe în noiembrie-decembrie 2022. Runda 3 include un interviu, alte trei întrebări eseu, un test mai amplu de engleză și aplicația propriu-zisă. Studenții care trec în această etapă vor fi contactați de către biroul American Councils din Chișinău cu mai multe detalii.

Pentru întrebări, vă rugăm să ne contactați la flex.md@americancouncils.org, la numărul de telefon 076007613, sau la pagina de Facebook sau Instagram – FLEX Moldova.

De asemenea, puteți consulta pagina: https://www.moldova.americancouncils.org/flex-ro